«افسانه هاي مردم ايران زمين در فرهنگ مردم درتوجان» ، عنوان كتابي است كه توسط خانم فرخنده پيشدادفر گردآوري و به چاپ رسيده است. كتاب حاضر كه نتيجه بيش از سي سال تحقيقات در زمينه فرهنگ «درتوجان» است، دربرگيرنده داستانها و ضرب المثل هاي رايجي است كه در گفت وگوهاي روزمره مردم منطقه به كار مي رود. درمقدمه اين كتاب درمعرفي روستاي درتوجان آمده است : «مردم روستاي درتوجان مهاجراني هستند كه از جنوب فارس درگذشته هاي دور به اين روستا آمده اند و زبان و فرهنگ خود را كه فارسي است حفظ كرده اند و دربين مردم استان منحصربه فرد است». كتاب مذكور با شمارگان ۲هزارنسخه در انتشار يافته و شامل افسانه هاي مردم درتوجان همچون «آي خربزه، حضرت سليمان و سنگ، بهرام گور و مرد كوه نشين ، يه گوگ و يه چاپول و… است.

مردم در توجان باید خدا را شاکر باشند که چنین نویسنده ای را دارند که تونسته فرهنگ آنها رو زنده نگه دارد.

این چنین نویسندگانی رو باید ستایش کرد‌‌. در جامعه امروزی بخاطر وارد شدن زبان فارسی و تغییرات اجتماعی در جوامع باعث گشته که مردم از فرهنگ و گویش بومی خود فاصله زیادی بگیرند.

من هر چه در توانم هست را انجام خواهم داد تا بتونم کار کوچکی برای جزیره جون خودم قشم انجام بدم.